纵观美国经济的发展，在2013年，能效市场的发展仍是乐观的。一些方面主要是由于自然灾害所带来的反省，一些则主要是各州政府出台的政策支持，与生产相比，这看上去节能成本更低。

　　在2012年10月底，桑迪飓风席卷了纽约和邻近各州，摧毁了一半以上的沿海住宅，数以万计的人们在停电的状态下生活了数周。一些建筑毁坏严重，各类设施已经不能再使用。

　　此次灾害的损失为320亿美元，纽约的重建工作是巨大的，包括新的外墙、屋顶、电线、照明、供暖系统和设备等等，这也给使用更高效的替代设备带来了无限的商机。

　　由此，一些环保组织提议纽约政府将一些政府能效资金注入到救灾基金里。这些资金将鼓励纽约人选择更高效的建筑材料和设备进行家园的重建。

　　否则，政府将失去一个实现减排目标的大好机会。根据PACE能源与气候中心、Sierra俱乐部、纽约清洁能源联盟、自然资源保护委员会、公民环境行动和纽约环保组织共同签署的承诺，到2015年，将实现削减15%的能源使用的目标。

　　一般说来，当设备损害的时候，就是需要鼓励购买高效产品的时机了。也就是说，让消费者购买新的机型；他们一般很少会更换设备，只是升级到更高效的机型。

　　在环保组织写给纽约公共服务委员会的信中提到：“纽约必须尽快从桑迪灾害中恢复成为更高效的地区，这需要所有人的努力。”

　　即使政府不拨付款项，但节能公司和承包商仍有机会，特别是那些可以提供融资的公司，从而避免业主和公司增加初投资。这样的融资不仅推动了全国范围内的节能，而且提高了太阳能板的安装量。

　　除了节点的节能，如保温、窗户和电器等，飓风造成的重建还带给纽约一次改革的契机。它使得智能电网和小型发电设备的生产和销售企业看到了机会。

　　Andrew Cuomo州长、纽约市市长Michael Bloomberg以及其他政府官员强调，在重建纽约电网时，必须应用新技术以增强城市对未来自然灾害的抵御能力。作为纽约主要的电力供应商，爱迪生联合电力公司已经朝着这个目标迈进，它承诺在桑迪飓风之后，投资2.5亿美元的资金升级其电力供应系统。

　　同时，在大面积停电期间，热电联产（CHP）项目充分显示了其优势。CHP的高效主要是由于它只需要一种能源的输入，却产生两种能源形式。该技术也可以用于备用发电。每个建筑都可以安装独立的CHP系统，不需要连接外部电线，这样就不会在严重的灾害中被风刮断或被坠落的树木压断。当公共电网断电时，CHP系统仍可以为房屋持续提供空调、热力和照明。

　　纽约市已经开始鼓励在商用建筑中安装CHP系统。当灾难来临时，那些带有CHP系统的建筑仍可正常运营。CHP的增长不仅是在东北部地区，而是遍布全国，这主要是由于奥巴马总统提出的一个目标，即到2020年，CHP实现40GW的增量，也就是说比目前CHP的容量增加50%。这个雄心勃勃的目标需要政府和行业共同努力才能实现。

　　桑迪飓风之后的重建给CHP和其他高能效的系统带来了新的发展契机。但纽约并不是唯一会在明年呈现快速发展的区域。美国的“财政悬崖”并没有阻止节能行业的发展。

　　加利福尼亚州被非官方的冠以美国最绿色的地区。但如果马萨诸塞州持续推进它的绿色能源投资政策，它有可能会超越加利福尼亚州。
对于节能行业来说，马萨诸塞州提供了良好的机会。美国能效经济委员会连续两年命名马萨诸塞州为最佳节能典范。马萨诸塞州的人均能耗远低于其他地区，它要求所有设备都必须是高效和低成本的。

　　马萨诸塞州明年将提供更多商机。2012年11月，州顾问委员会通过了一系列节能产品计划，2013年至2015年的预算超过20亿美元。该计划还需要得到州公共事业局的同意。最终意见将于2013年初公布。

　　公共事业局希望该计划可以节约370万MWh的电力，相当于超过50万家庭一年的用电量。资金的来源主要是公共事业附加收费和区域温室气体行动竞标获利。

　　与之相邻的康涅狄格州是另一个值得关注的地区。该州正准备出台一项新的能源计划，再次强调节能的重要性。该计划将适用于“所有行业和所有建筑”，包括政府部门、大学、研究院所、医院、教堂、商业机构和家庭。小型企业和低收入家庭将受到特别关注。

　　康涅狄格州的计划超越传统的仅关注照明和天气影响的概念，它将能效改革深化到建筑的方方面面，包括供暖、空调、通风、保温、门窗、壁炉、锅炉和其他设备等。另外，康涅狄格州还将建立新建筑和现有建筑维修的节能标准。计划将对建筑进行评定，要求业主在租售房屋时公布其能效指标。

　　尽管加利福尼亚州不再是节能的“老大”，但它仍是美国绿色能源的典范。加州公共事业委员会已经通过了20亿美元的能效计划（2013年-2014年）。

　　正如美国自然资源保护委员会总监Lara Ettenson在她近期的博客中所说的，“未来两年里，近20亿美元的投资将促使当地政府、非盈利机构以及其他诸如节能审计、安装和建筑改造公司自2013年1月起努力推动电力和天然气设备用户的节能进程。”
 

　　编译自http://www.realenergywriters.com

原文作者：Elisa Wood

作者简介：

　　长期为美国众多顶级能源杂志和报纸撰写有关能源方面的文章，已经为McGraw-Hill/Platts能源杂志工作了20年。她还为AOL Energy、Bloomsbury、PennWell 和全球可再生能源等杂志撰写文章。她的博客被20多家能源与环境网站收录和引用，并与合作伙伴共同进行《能效市场》快讯的出版工作。
她是《美国可再生能源发展指南》、《美国热电联产行业观察》和《家庭自动化发展的未来》（PennWell出版）等书的作者。

　　在成为自由撰稿人之前，她曾是波士顿艾默生大学的出版主任，马萨诸塞州和科罗拉州的日报记者。

　　她曾获得新英格兰新闻协会、爱荷华新闻协会、美国教育发展委员会等诸多机构颁发的荣誉。