在发展中国家，每减少1.3%的碳排放，就增加34%的能源使用。

　　一项最新的调查表明，发展中国家正采取强有力的措施以减少电力需求中的碳排放，这其中包括中国。美国也在不断提高其能效。为了减少费用，近几年来，很多国家都在大力改造以煤炭为燃料的污染电厂，此类电厂是最大的碳排放源头，从而使得全球的温度升高。但某些数据显示，从2004年至2009年，发电厂能效提高了13.6%，但能效的提高已经被电厂的高排放所抵消了。在发展中国家，全球排放大户—中国和印度已经减少了10%的碳排放，美国也减少了7.3%的碳排放。

　　碳监测和行动信息中心项目经理Kevin Ummel指出：“在过去5年里，碳排放已经减少了10%，这是值的称赞的。但我仍要指出，如果我们只关注于各个地区所取得的那一点点的能效进步，终有一天，与能耗相比，这些都是苍白的。而对于气候变暖，我们实际上已经战败，因为我们只在做区域性的努力。”
根据数据，从整体上来说，在2004年至2009年期间，高收入国家的碳排放减少了5.5%，超过了其2.7%的电力消耗增长。但在发展中国家，每减少1.3%的碳排放，就增加34%的能源使用。

　　除了中国和印度，其他发展中国家的碳排放也在增加。在2004年至2009年期间，巴基斯坦每单位能源的碳排放增加了18.6%，土耳其增加了18.1%，马来西亚增加了16.9%，阿根廷增加了14%，伊朗增加了10.3%，科威特由于石油生产增加了44.8%。

　　中国和印度的经济增长率已经在近几年里呈平稳状态，但由于冰箱和空调等产品的大量使用，使得碳排放问题日益突出。

　　二氧化碳和其他温室气体吸收能量，阻碍地球反射太阳的热量，在过去的10多年里，使得地球的温度不断升高。

　　联合国正牵头起草一份有关气候变化的新协议，但由于发达国家和发展中国家的利益平衡问题，所以进展缓慢。中国承诺减少碳排放，但同时也指出减少排放量绝对值是不现实的。而在美国，减排也由于政治上的因素而受到阻碍。最新的信息显示，在2012年的前3个月里，作为世界上最大的经济体，美国的碳排放达到了20年以来的最低点，这是由于美国更多地以天然气为能源，同时，由于暖冬的缘故，供暖的需求也降低了。

　　数据表明，在2004年至2009年期间，加拿大的碳排放减少最多，达22.3%，西班牙和荷兰紧随其后。
 

编译自www.industryweek.com