所谓家用热电联产系统（resCHP），就是小型的、分布式发电系统，为住宅提供电力供应，同时回收排放的废热为房间提供供暖或生活用水。尽管系统非常小，但其发展速度非常快。2011年，该类产品的全球销量仅为61,000套，2012年将增加50%。根据派克调查机构的最新报告，到2022年，全球resCHP系统安装总量，包括公寓和独立房屋，将达到1350万套。由此，在未来10年里，resCHP系统安装量每年将以49%（独立房屋）和44%（公寓）速度增长。

　　机构研究总监指出：“resCHP系统比传统的发电方式更高效、安装更便捷，该系统可以提供热能，作为供暖或转换为电力，或与吸收式冷水机组联动，就可以制冷。此类系统特别适用于发展中地区，如非洲、中东、某些亚太地区和拉美地区，以替代传统的、昂贵的发电站和电网设施。当前，德国和日本等国政府已经积极出台相应的鼓励政策，以推动resCHP系统技术的发展，并在全球引领该系统的生产和应用。”

　　在未来10年，由于能源市场的不稳定和燃料的短缺，加快了resCHP系统的增长，家用电力系统可以平衡电力供应的波动。另外，在很多国家，电网的老化会导致断电和限电的情况频繁发生，如美国西海岸今年夏季发生的停电。分布式的resCHP系统可以减少因集中电网发生问题而产生停电的现象。
 
　　编译自www.pikereaserch.com