国内经济高速发展尤其是地产发展热潮，带动了中国空调市场需求的快速增长。国内能源紧缺问题，使得占总能源消耗50％以上的建筑能耗节约问题更加突出。

   2006年5月15日，全球领先的室内舒适系统和综合设施解决方案提供商特灵空调将在江苏太仓举行工厂新址项目签约及奠基仪式，再次扩大其在江苏太仓的生产基地，引入新的生产线及研发测试设备，推进其建筑节能方面技术和系统在中国的应用。苏州以及太仓市政府代表与特灵空调商用系统全球总裁克拉格·基塞(W. Craig Kissel)先生都出席了太仓工厂的扩建签约仪式并分别在仪式上致辞。

   太仓生产基地的迁址及扩建将会成为特灵历史上一个新的里程碑，它不仅将有效推动特灵在中国以及亚太地区的发展，也将实现特灵致力于促进中国可持续发展的承诺，为特灵推广其建筑节能技术在中国的应用提供机遇。我们诚挚地邀请您参加本次签约及奠基仪式，与基塞先生共同见证特灵在中国的发展步伐。

       背景资料：

    特灵公司是全球领先的室内舒适系统和综合设施解决方案的提供商。它可为客户提供高效节能的采暖、通风和空调系统、服务和零配件支持，以及先进的楼宇自控和财务解决方案。每一个特灵系统都是针对客户的特殊需要设计的。目前，我们的供热、制冷、除湿以及空气净化设备广泛地使用在住宅、商业、机构及工业等诸多领域。