7月30（路透社）报道 -保加利亚国家能源监管机构自8月1日起平均削减5％的家庭用电成本，执政的社会党以减少电力成本的负担作为一项承诺。

    新电价在周一晚些时候获得批准,但遭到企业的批评，它们认为这样的消减将使得电力生产商和分销商的资金状况进一步恶化。

    电力价格是在巴尔干国家政治上非常敏感，这主要是电力收入是每月收入中重要的一部分，尤其是在冬季。

    这是今年第二次削减电力价格。3月份，在反对过高的水电费和贫困的大规模抗议活动后,监管机构平均削减了7％家庭的电力成本。

    监管机构已表示，将对费用昂贵的可再生能源生产商进行补偿，并降低来自大型国有电力生产商的电力采购价格。

    它也限制了保加利亚三个电力供应商的投资,要求提高电网的效率。

    索非亚的一家独立智囊团行业经济分析师说：“价格调控将导致两个负面影响:企业将受到影响，因为它要承担新的削减，而电力分销商预计的投资成本将阻挡在该领域的投资者。”

    (编译自http://www.trust.org/)