总统和16位欧洲长期金融机构的高级官员7月5日在巴黎开会，成立欧洲长期投资者协会（ELTI），联手促进更加可持续、智能和包容性的欧洲经济增长。

    本着欧盟议程，在6月27-28日举行的欧洲理事会会议后创建ELTI，国家和政府首脑回顾了一年前实施的《增长和就业契约》。该举措正在展开，欧盟委员会分析绿皮书相关欧洲经济的长期融资咨询的结果。

    作为一个非营利性的国际协会，ELTI将在欧洲机构正式透明地注册登记，从而清楚地确定为在欧洲的长期投资上的辩论中关键的一员。ELTI将在欧盟层面上与全球长期投资者俱乐部（LTIC）发展同一议程，其中包括一些同样大型的成员。

    根据1.5万亿欧元的合并资产负债表，ELTI 的目标是促进长期投资，紧密结合由欧盟制定的目标和措施，以促进可持续发展、智能增长和创造就业机会。它的任务将包括代表了其成员相对于欧盟机构的共享利益，交流经验和信息，发展自己业务之间的协同配合，促进学术研究。

   ELTI在尊重分开言论自由的同时，还打算为其成员在欧盟机构和机关打交道时发挥代言人作用的，特别是有关涉及多年期金融框架（2014-2020年）中新的金融工具在未来的的实施以引导资金投资于基础设施、中小企业，创新和节能项目。  

    ELTI中每个欧盟成员国至少有一个成员参加，开放与欧盟或候选国的全部金融机构的联系，提供长期融资，满足其法规的条款和条件。协会的总部设在布鲁塞尔。 

     (编译自http://www.eib.org/ )