一项调查发现今年夏天五分之一的英国农民将生产可再生能源。

　　全国农民联盟（NFU）和国民西敏寺银行(NatWest)的研究发现几乎有三分之一的农民和种植者参与某种形式的可再生能源的生产和供应，为达到欧盟可再生能源占到总能源15％的目标作出贡献。这是有史以来全国农民联盟与国民西敏寺银行第一次合作进行的调查研究，对400多名农民关于利用可再生能源的生产和发电的情况进行研究。

　　研究发现，六分之一的农民今年夏天将安装太阳能光伏发电装置。

　　在英格兰东部和中部地区有5％左右的农民使用风力涡轮机，英格兰和威尔士的其他区域也达到大致相同的水平。

　　研究表明，农民和土地主在可再生能源中发挥主导作用，因为他们认识到减少对化石燃料的依赖和降低成本的好处。

　　这份报告显示，农民正看到可再生能源的发展，看到可再生能源的发展给他们的业务带来的实实在在的利益。 这也显示了农业在帮助英国到2020年达到可再生能源占到总能源15％的目标发挥了关键作用。
 

　　（编译自http://www.eadt.co.uk/）