索兹(Swords)，爱尔兰(Ireland)，2010年6月——英格索兰董事会宣布Michael W. Lamach被任命为英格索兰全球董事长，立即生效。

     Michael，47岁，将继续担任全球总裁兼首席执行官一职，并接替Herb担任全球董事长。Herb自2000年5月担任英格索兰全球董事长，宣布退休。Herb，62岁，1999年4月加入英格索兰，担任公司全球首席执行官，直到2010年2月。

     在他任职的10年多期间，Herb领导公司从重型机械制造业务模式逐步转型为多元化工业公司，服务于商用、民用和工业市场。现在，英格索兰是创造和维护安全、舒适及高效环境的全球领导者，更好地平衡设备和服务的业务类型，并提升了经营业绩。

     “在Herb 的领导下，我们的产品组合完成了巨大的转型，”Michael说，“他领导我们转型成为全球性多元化工业公司，持续为客户、员工和股东创造一流的业绩。我相信我们现在正处于英格索兰近140年历史以来最激动人心的时刻。”

     Michael于2004年2月加入英格索兰，担任安防技术部全球总裁。2008年英格索兰收购特灵后，他担任特灵商用空调系统全球总裁。Michael于2009年2月被任命为英格索兰全球总裁兼首席运营官，于2010年2月被任命为英格索兰全球首席执行官。

     “董事会充分信任Michael的领导力和其对于领导英格索兰取得成功的承诺，”英格索兰独立董事领袖Richard Swift说，“同时，我们衷心感谢Herb为公司做出的卓越贡献以及对于顺利过渡的协助。”

     Herb说，“自6年多前加入英格索兰以来，Michael在战略和运营两方面都取得了成就，证明了其多元化的领导力，使客户、员工和股东获益。我深信Michael是领导英格索兰的合适人选。英格索兰正迈向成为一流的多元化工业公司的新纪元，致力于加速全球社会化和经济化的进程。”